June 2nd, 2015

face

Глупый старый бабуин

Жил да был бабуин,
Что без всяких причин
Захотел долететь до луны.
И отправиться чтоб,
Он пустился в галоп,
Как умеют одни скакуны.

Он бежал с ветерком,
Он летел кувырком,
Ускользала пернатых наука.
И заметил медведь:
Если хочешь взлететь,
Нужно мчаться со скоростью звука.

Бабуин поднажал,
Бабуин зажужжал,
В пятках вспыхнуло адское жженье.
Как горячий утюг,
Он сжигал всё вокруг,
Но мешало взлететь притяженье.

Огневые столбы,
Дымовые клубы
Исторгались из лап скорохода.
А пожарный расчёт
Ухватил водомёт
И гонялся за ним больше года.

Поднялся ль бабуин
Из долин и низин?
Испытал ли полёта восторг?
Мне сказали, он в час
Побывает у нас.
Без задержки проследует в Йорк.

Спайк Миллиган

Collapse )