Vadim Smolensky (smolensky) wrote,
Vadim Smolensky

Давненько не баловался

Причудлив гиппоптицебыкоед.
Других таких зверей в природе нет.
Он спит весь день, свистя из сизой мглы,
И желтые его носки ему малы.

Смеясь над гиппоптицебыкоедом,
Поплатишься свободой и обедом.
Закон его хранит, само собой,
От дурачков навроде нас с тобой.

Спайк Миллиган

Such a beast is the Hipporhinostricow
How it got so mixed up we'll never know how;
It sleeps all day, and whistles all night,
And it wears yellow socks which are far too tight.

If you laugh at the Hipporhinostricow,
You're bound to get into an awful row;
The creature is protected you see
From silly people like you and me.
Tags: spike milligan
  • Post a new comment


    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.